Schaubild: Mehrsprachigkeit

Anmerkungen zum Schaubild:

• In der Mitte haben wir die verschiedenen Varianten des Begriffs "Mehrsprachigkeit" untergebracht,.
• Darunter finden sich die Ursachen - vom Imperialismus/Kolonialismus über die Migration bis hin zur Globalisierung und speziellen Zusammenschlüssen von Gebieten. Hier ist die EU natürlich ein besonders wichtiger Fall.
• Links im Schaubild sind mögliche Probleme und Gefahren untergebracht: Vom zeitlichen und finanziellen Aufwand über mögliche Einschränkungen der Hauptsprache sowie auch Schwächung des gesellschaftlichen Zusammenhalts.
• Rechts finden sich Vorteile für die berufliche und private Kommunikation, ein vertieftes Sprachbewusstsein, eine Erweiterung des Wortschatzes und ein vertieftes Kulturverständnis.

Weitere Informationen finden sich im Abitur-Check zu diesem Thema:
https://www.schnell-durchblicken2.de/abiturcheck-mehrsprachigkeit

Es folgt ein alternatives Schaubild, das im Rahmen der Kursarbeit entstanden ist.

Hinweise auf weitere Informationen zum Thema "Mehrsprachigkeit"

Die Links zu den folgenden Infos und Materialien finden Sie in der alphabetischen Liste auf (wird ständig aktualisiert)

http://www.relevantia.de/register-der-websites

• Mehrsprachigkeit: Systematik der Bereiche und Aspekte - mit Hinweisen auf Informationsquellen und Materialien
• Mehrsprachigkeit: Schaubild
• Mehrsprachigkeit: Testfragen
• Mehrsprachigkeit: Check des Abiturwissens, Abiturkonzentrat
• Mehrsprachigkeit als Thema einer mündlichen Abiturprüfung
• Mehrsprachigkeit - Check von Unterrichtsreihen der Verlage und eigene Ideen
   
• Mehrsprachigkeit: Probleme des Übersetzens am Beispiel eines Gedichtes des englischen Dichters Michael Drayton
• Mehrsprachigkeit: Vorstellung verschiedener Videos, die man nutzen kann
• Mehrsprachigkeit - Kritik von Nietzsche mit interessantem Hinweis auf die Römer und Griechen